夏休みに入り、コンビニでアルバイトをはじめた郁子と秋吉。バイト初体験に夢と期待がふくらむ二人だったが、初日からやっかいな事態発生...？　一方、マメタロウは「万引き」の話題で盛り上がっている少年達を見かけて...。