ミュージカルのダンスパートナーとして現れたかつての恩師・神崎へ心惹かれてゆく一方で、慎への想いを断ち切れず、気持ちが揺れ動く愛子。彼女の様子に気付いた慎も不安を隠せないまま、ミュージカル「ジャグラー」は開演する。拍手喝采で第一幕を無事に踊り終えた時、愛子は慎の身体の異変に気付く...！　『N★Yバード』感動の最終巻。